《The Sims 4》新增族譜更新與新功能體驗

《The Sims 4》新增族譜更新與新功能體驗

2026 年 2 月 3 日，Sul Sul（大家好）、Bok、Ciao、Cześć、Dia Dhaoibh、Guten Tag、Hallo、Hola、Hej Hej、Helô、Moikka、Привіт、Salut、Salutare、Salve、Sveiki、Merhaba、Tungjatjeta、здравей、你好、こんにちは，還有 Hello！全球的模擬市民玩家們，歡迎使用最新版本《The Sims 4》。本次更新為大家帶來了多項新功能和遊戲內容，讓遊玩體驗更加豐富。

本次更新中，《The Sims 4》增加了族譜功能，提供更多的家族故事呈現方式。玩家可以利用姻親、同父異母或同母異父兄弟姐妹、曾祖父母等關係標籤來描述模擬市民之間的親密關係。此外，族譜中也加入了新的成員顯示選項，並且提供了在族譜中標記領養模擬市民的能力。新增的關係標籤包括婆婆/岳母、公公/岳父、嫂子/弟媳、姊夫/妹夫、媳婦、女婿、遠房親戚、有血緣的兄弟和姊妹等，讓族譜內容更加豐富多元。婚姻狀態方面，「已離婚」現在改名為「前配偶」，而「過世配偶」也改名為「已故配偶」。此外，近親之間禁止發展浪漫關係以避免混淆。

為了增添住宅設計的多樣性，《The Sims 4》新增了喇叭形樓梯，玩家可以自由調整樓梯的寬度和對稱性。另外，樓梯扶手也可以單獨安裝在樓梯的一側，並且提供滑桿來調節扶手長度。

髮型方面，《The Sims 4》推出了「非洲捲髮」與「捲髮」篩選條件，讓玩家能夠輕鬆為模擬市民打造不同風格的髮型。此外，還新增了 12 款奢華寶石色調指甲和金屬色杏仁形指甲，供玩家自由搭配。

為了慶祝新的更新，《The Sims 4》也推出了一系列活動與套件包。其中「失落的傳承」活動將於 3 月 16 日結束，在這場冒險中，模擬市民將踏上尋寶之旅。同時，《王室與傳承》資料片也將帶來全新故事設定，玩家可以探索丹貝萊家族、貝拉科德家族和柯德莉亞公主的豐富背景。

此外，《The Sims 4 懷舊電影時尚套件包》和《The Sims 4 下午茶日光室套件包》將於 2026 年 2 月 12 日登場，提供玩家打造夢幻場景所需的各種元素。這兩款套件包也免費收錄於《王室與傳承豪華同捆包》中。

在技術層面，《The Sims 4》本次更新修復了多項錯誤和問題，包括照片變黑、介面消失或無回應等情況。此外，還為模擬市民的曾祖父母增加了更多可用互動選項，並修正了吸塵器在不插電地段中的運作問題。

總之，《The Sims 4》本次更新帶來了許多新功能和遊戲內容，期待各位玩家來探索這些驚喜。